※このサイトを
ご利用になる前に
サポーター募集中！
執筆依頼、電話取材、
転載・引用希望など、
お気軽にお問合せ下さい。
(年に一度日本訪問）
このサイトへのリンク＆
口コミ宣伝大歓迎です！
↑リンクバナー
アイコン提供：
|
日本全国
温泉＆宿泊ガイド
簡単＆便利
売れ筋商品トップ100
検索ツール
|
注…筆者、下手名英子（へたなえいこ）は、英語を教える為の専門的な知識や資格を持っておりません。全て、素人の経験に基く個人的な意見です。
このサイトをご利用になる前に：
このサイトを立ち上げることにしたきっかけは、前回、日本へ一時帰国した際、私がニュージーランドで暮らしていると知った人たちから、必ずと言っていいほど、「じゃあ、英語はペラペラなんですか？」と聞かれたことに始まります。幼稚園や小学校に通う幼い子供達から、社会人として働く大人まで、ありとあらゆる人が、英語を話せるようになりたいという強い願いを持っているように感じました。
海外で生活すると、一味違った視点で日本を見ることが出来るようになる気がします。この英語に関することでも、甥っ子の将来の為に英語を習わせたいと必死になっている義姉に、「大丈夫。心配しなくても、必要になれば話せるようになるから。それより、将来、世界で通用する人になって欲しいなら、日本語で物事をはっきり言えるようになることの方が、ずっと大切よ」と言ったら、「もう、のんびりしてて〜。何も分かってないんだから〜」と怒られてしまいました。でも、本当に、海外から見ていると、日本の英語熱は、一番重要なことから、ちょっと視点がずれてしまっているような気がするんです。
ある年齢を過ぎると、ネイティブと全く同じように英語を話すことは難しいと思います。日本語の中には存在しない「音」をたくさん含む英語、しかも、日本人であること、そして自分自身であることを失わずに、文化や生活習慣の違う国の言葉を完璧に話せるようになることは、そんなに簡単なことではありません。今年海外生活10年目を迎え、今まで通訳や翻訳の仕事もこなしてきましたし、独立してビジネスをしている現在は、私の顧客のほとんどがニュージーランド人です。日常会話の中では、ほとんど英語しか使用していません。でも、私は、決してネイティブの様に英語が話せる訳ではありません。今でも、発音が苦手な単語もあれば、会話の中で意味が分からない単語が出てきて、聞き返すことも多々あります。ただ、お互いの意志を伝え合い、コミュニケーションを図るという意味では、英語を使いこなせていると思っています。少なくとも、日常生活の中で不便は感じなくなってきました。
そんな私の、実際に失敗を繰り返しながら身に付けた「相手に通じる英語」の裏技を、旅行やビジネスや日常生活といったいろんな場面で、英語が使えるようになりたいと思っている人たちの少しでもお役に立てるならと、公開してみることにしました。ただ、これは私の経験談で、全ての人に効果的な方法であるとは言えません。また、下記の方々にはオススメ出来ませんので、予めご了承下さい。
- ネイティブと全く同じように英語を話せるようになりたい方
筆者である私が実現出来ていないことですので、このサイトではお役に立てないかと思います。
- 何の努力もせず、自然に英語を話せるようになりたい方
海外で長年生活していても、いつも日本語に囲まれて暮らしてきた為、ほとんど英語を話せないという人に出会ったことがあります。少なくとも、私は英語を使う努力をしてきましたので、自然に…とか、ある日突然…といった効果は、このサイトからは期待出来ないと思います。
- 正確な英語、完璧な英語を話すことを目指している方
英語学校に通われる（私の場合は、日本にいる頃、そういったお金も暇もありませんでしたので試したことはありませんが）又は、通信教育を受けられる（学生の頃試したことがありますが、三日坊主で終わってしまいました。情けない…。）ほうが良いかも知れません。このサイトで紹介させていただく経験談は、専門的な英語教育を無視した、自己流英語使用法ですので、専門的な英語教育を望まれる方にはオススメしません。
※年齢が11歳くらいまでなら、周りが全て英語である環境にいれば、自然にネイティブの英語を身に付けることが出来ると聞いたことがあります。ただし、自然にそういった環境で暮らすことになった場合は別として、そういう環境を無理やり作った場合には、それによって失う言葉、習慣、文化があることも、無視出来ないかと思います。
英語を使えるようになる為の裏技だけではなくて、時々話が逸れてしまうことがあるかも知れません。それでも構わないとおっしゃる方、月に二回発行（2003年2月6日創刊）のメールマガジンをご購読いただければ幸いです。 |
このページのトップへ |
|
まだ間に合う
〜クリスマスの宿泊〜
(ホテル・旅館)
クリスマスプラン２００６
|
3. 自分は英語が使いこなせるようになると、自分自身を信じること！