※このサイトを
ご利用になる前に
サポーター募集中！
執筆依頼、電話取材、
転載・引用希望など、
お気軽にお問合せ下さい。
(年に一度日本訪問）
このサイトへのリンク＆
口コミ宣伝大歓迎です！
↑リンクバナー
アイコン提供：
|
日本全国
温泉＆宿泊ガイド
簡単＆便利
売れ筋商品トップ100
検索ツール
|
英子の暮らすニュージーランドでも、携帯電話によるテキストメッセージの送信（TXT Messaging）が、若い人たちの間を中心に大流行しています。160文字までは20セントで送信出来たりと、料金も手頃なので、携帯電話を利用する際に、直接会話をするのではなく、テキストメッセージでやりとりをする人たちが増えています。
日本でも、携帯メールで入力時間を短縮する為に、特別な略語が使われていると聞いたことがありますが、英語での携帯メッセージでも同様に、省略形が使われています。
この英語の省略形、海外の人たちとやりとりをする時に、知っていると便利だったり、日本語のメッセージの中で利用してみても良いのではないかと、携帯電話やコンピューターのテキストメッセージで利用されている英略語の一覧表を作ってみました。
英語圏の中でも、国や地方によって使われている省略形が違っていたり、特定グループの中で流行りの略語があったりもするようです。実際に使用する場合には、送る側も、受け取る側も、正しい意味を理解していること（同じ意味で使っていること）を事前に確認した方がいいかも知れませんね。
注…下記の英略語を参照される場合は、同じ省略形が下記とは違う意味で使われていることがあったり、友達同士など、親しい間柄でのみで使われているものや、ジョークとして使われている単語も含まれていることに注意して下さい。
|
| 英単語又は、英文の原型 | 省略形 | | All the best | ATB | | Any | NE | | Any day now | ADN | | Anyone | NE1 | | Anything | NITING | | Are | R | | Are you coming? | RU CMNG | | Are you okay? | RUOK? | | As far as I know | AFAIK | | As far as I recall | AFAIR | | As it should be | AISB | | As soon as possible | ASAP | | At the moment | ATM | | Be | B | | Be home late | BHL8 | | Be seeing you | BCNY | | Because | BC | | Been there, done that | BTDT | | Before | B4 | | Believe it or not | BION | | Best of luck | BOL | | Big grin | BG | | Big kiss | BK | | Biting my lip | BML | | Boss is listening | BIL | | Boyfriend | BF | | Brothers | BROS | | Bursting with laughter | BWL | | Busy | BY | | By the way | BTW | | Bye bye now | BBN | | Bye for now | B4N | | Bye-bye | BB | | Call back | CB | | Call me | CMI | | Call you back later | CUB L8R | | Call you later | CUL | | Call your boss | CYR BOS | | Call your brother | CYR BRO | | Call your father | CYR PA | | Call your husband | CYR H | | Call your mother | CYR MA | | Call your office | CYR OFIS | | Call your sister | CYR SIS | | Call your wife | CYR WF | | Chat with you later | CWYL | | Come on | CMON | | Confused | %-) | | Correct me if I'm wrong | CMIIW | | Crying | :'( | | Cutie | QT | | Date | D8 | | Dinner | DNR | | Does | DUZ | | Doesn't | DUZNT | | Doing | DON | | Don't be late | DNT B L8 | | Don't even go there | DEGT | | Don't think so | DTS | | Easy | EZ | | Excellent | XLNT | | Extra | XTRA | | Fell off chair laughing | FOCL | | Fell out of my chair laughing | FOMCL | | For | 4 | | For what it's worth | FWIW | | For your information | FYI | | Foreign | 4N | | Forget | 4GET | | Free to talk | F2T | | Freedom | 3DOM | | Girlfried | GF | | Give it a rest | GIAR | | Go ahead | GA | | Go for it | GFI | | Good luck | GUDLUK | | Goodbye | GB | | Got to go | G2G | | Gotta go | GG | | Great | GR8 | | Great minds think alike | GMTA | | Hanging head in shame | HHIS | | Happy/smiley | :-) | | Have a good night | HAGN | | Have you heard? | HUH | | How are you | HRU | | How can I ever repay you | HCIERY | | How to | H2 | | I couldn't care less | ICCL | | I don't know | IDK | | I don't think so | IDTS | | I know | IK | | I love you | ILU (or ILY) | | I rest my case | IRMC | | I see | IC | | I think you'll find I'm right | ITYFIR | | If you know what I mean | IYKWIM | | If You Say So | IUSS | | If You Say So | IYSS | | I'm back | IB | | In any case | IAC | | In meeting | IMTNG | | In my humble opinion | IMHO | | In your opinion | IYO | | Informal | IN4ML | | It could be worse | ICBW | | It is you | ITSU | | It's worse | IW | | Just a sec | JAS | | Just kidding | JK | | Just thought you might like to know | JTUMLTK | | Keep it simple, stupid | KISS | | Keep up the good work | KUTGW | | Landing | L&N | | Late | L8 | | Later | L8R | | Laughing out loud | LOL | | Laughing so hard it hurts | LSHIH | | Laughing so hard my sides hurt | LSHMSH | | Laughing to myself | LTMS | | Laughing to self | LTS | | Let me know | LMK | | Long time no see | LTNS | | Love | LUV | | Lying | LYN | | Lying on the floor laughing out loud | LOFLOL | | Mate | M8 | | Matter of fact | MOF | | Never say die | NSD | | No one | NO1 | | No problem | NP | | No response necessary | NRN | | No way | NW | | Not a good idea | NAGI | | Off the top of my head | OTTOMH | | Oh I see | OIC | | Oh my god | OMG | | Oh no, not again! | ONNA | | Okay | OK | | On the other hand | OTOH | | One of these days | OOTD | | Only laughing a little | OLL | | Out of character | OOC | | Over and out | OO | | Over the top | OTT | | People | PPL | | Planned | PL＆ | | Please | PLS | | Please | PLZ | | Please call me | PCM | | Please call me | PCME | | Please explain that | PXT | | Please forgive me | PLZ 4GV ME | | Put on a happy face | POAHF | | Real life | RL | | Red alert | RA | | Regarding | RE | | Regards | RGDS | | Rolling my eyes | RME | | Rolling on floor unable to speak | ROFUTS | | Rolling on the floor laughing out loud | ROFLOL | | Rolling on the ground laughing out loud | ROGLOL | | Running around screaming | RAS | | Running late | RINGL8 | | Sad | :-( | | Same place same time | SPST | | Sealed with a kiss | SWAK | | See ya! | CYA | | See you | CU | | See you in the morning | SUITM | | See you in the morning | SYITM | | See you later | CUL | | See you later | SUL | | See you later | SYL | | See you soon | SUS | | See/Sea | C | | Shopping | SHOPN | | Short of time | SOT | | Short of time must go | SOTMG | | Simply out of luck | SOL | | Sometime before I die | STBID | | Sorry | SRY | | Speak | SPK | | State of insanity | SOI | | SUPERCAlifragilisticexpealidocious | SUPERCA | | Surprised/shocked | :-O | | Take care | TC | | Take my word for it | TMWFI | | Take your time | TYT | | Talk to ya later | TTYL | | Talk to you soon | TTYS | | Text | TXT | | Thank you | THNQ | | Thank you | TY | | Thank you very much | TYVM | | Thanks | THX | | Thanks in advance | TIA | | The | TH | | These things take time | TTTT | | Time will tell | TWT | | To/Too/Two | 2 | | Today | 2dA | | Today | 2DAY | | Tomorrow | 2MORO | | Tongue in cheek | :-P | | Tonight | 2NITE | | Transfer | XFER | | Until next time | UNT | | Usually | USU | | Very happy | :-)) | | Voice message | VM | | Wait | W8 | | Wait a minute | WAM | | Wait for me | W84M | | Waiting | W8N | | Waiting for reply | WFR | | Want to | WAN2 | | Watching TV | WTV | | Way to go | WTG | | Welcome back | WB | | What | WOT | | What for how come | WFHC | | What the heck | WTH | | What you mean | WYM | | What you see is what you get | WYSIWYG | | What's up with that? | WUWT | | What's up? | WASSUP | | What's up? | SUP | | When | wn | | Where are you from | WAYF | | Where are you? | WRU | | Where's the beef | WTB | | Why | Y | | With | W/ | | Wonderful | 1DRFL | | Work | WRK | | Works for me | WMF | | Write when you can | WWYC | | Yeah yeah sure sure like I believe that one | YYSSLIBTO | | Yeah yeah sure sure whatever | YYSSW | | You | U | | You at? (where are you?) | U@ | | You go boy | YGB | | You go girl | YGG | | You got to be kidding | YGTBK | | You gotta be kidding me | YGBKM | | You mean | YM | | You okay? | UOK | | You'll be sorry | YBS | | Your | YR | | Your/you're | UR | | You're welcome | YW | | You've got to be kidding | UGTBK |
|
まだ間に合う
〜クリスマスの宿泊〜
(ホテル・旅館)
クリスマスプラン２００６
|
3. 自分は英語が使いこなせるようになると、自分自身を信じること！