※このサイトを
ご利用になる前に
サポーター募集中！
執筆依頼、電話取材、
転載・引用希望など、
お気軽にお問合せ下さい。
(年に一度日本訪問）
このサイトへのリンク＆
口コミ宣伝大歓迎です！
↑リンクバナー
アイコン提供：
|
日本全国
温泉＆宿泊ガイド
簡単＆便利
売れ筋商品トップ100
検索ツール
|
| 注…筆者、下手名英子（へたなえいこ）は、英語を教える為の専門的な知識や資格を持っておりません。全て、素人の経験に基く個人的なアドバイスです。 |
自力で学ぼう 日本国内編
[英語で日本について勉強してみる]
英語を学ぶ方々の多くが、何らかの理由で、英語を話す外国の人たちとコミュニケーションを取りたいという願いを持っていらっしゃるのではないでしょうか。
仕事や国際交流、また、外国へ行った時にも、外国から誰かが訪ねて来た時にも、日本について英語で説明出来ると便利なものです。勿論、英語の勉強にもなりますし、実際に使う機会のある英語は、身に付き易いものです。
ということでお薦めなのが、先日、英語圏以外から移民して来た人にインタビューしたいという知り合いに協力してあげた後、日本についての参考資料として、知らせてあげた下記のサイトです。
※引用の範囲内で内容を使用するには構わないかと思いますが、転記、転載など、Webサイトの内容を利用する際には、各サイトの著作権についての案内に注意して下さい。
Japan National Tourist Organization（国際観光振興会JNTO）
http://www.jnto.go.jp/eng/
※上記は英語のホームページですが、日本語ページもあります。
このJapan National Tourist Organizationのサイトの中でも、特にお薦めなのが、下記の日本に関する解説です。是非、一度読んでみて下さい。
1. パスポート副読本「Hello JAPAN」（日本語／英語）
http://www.jnto.go.jp/japanese/hello/
何を隠そう、このパスポート副読本「Hello JAPAN」は、私が初めて旅券（パスポート）の申請に大阪の旅券事務所へ行った時に見つけたことが、そもそもの出会いです。20歳の時でしたが、その時に無料冊子として手にしたこの「Hello JAPAN」を、今でも持っています。（かなり古いです。）最近の物がないかなぁと、サーチエンジンで探してみたら、オンライン版のこのページを見つけました。内容も新しいものになっているようです。
日本語と英語で現在の日本について解説してあって、楽しい読み物としても充分使えます。
2.Illustrated "Look into Japan"
http://www.jnto.go.jp/eng/illustrated/
これまた、初めてアメリカへ行った時に買って持って行った、英文「日本絵とき事典」の本について、今もあるのかなと調べていたら、辿り着いたオンライン版です。イラスト入りなので、分かり易いですし、英文のみなので、そのまま、海外にいる知り合いに該当ページのリンクを教えてあげても良いと思います。
私が持っている本は、現在も販売されているようです。サイズもコンパクトで、持ち運びや、海外へプレゼントとして送ってあげるのにも便利です。下記に一覧をご紹介しておきます。料金は、このサイトへの掲載時点では、一冊930円でした。（私が買った当時は880円。値段は同じで、現在は消費税が加わっただけなのでしょうか？）Amazon.co.jpのユーズドストアでは、中古本として、300円くらいで売られているものもありました。11巻と12巻は、仏文バージョンの為、下記に含めていません。私が購入した当時より、バージョンもいろいろ増えているようです。(私が持っているのは第一巻。文化・風俗編です。）
英文日本絵とき事典 (1)
JTB海外ガイドブック編集部 (編さん) 1 巻 (1984/03)
出版社: JTB ISBN: 4533013813
英文日本絵とき事典 (2)
JTB海外ガイドブック編集部 (編さん) 2 巻 (1984/11)
出版社: JTB ISBN: 4533013503
英文 日本絵とき事典〈3〉飲食編
JTB海外ガイドブック編集部 (編さん) 改訂12版 3 巻 (1985/03)
出版社: JTB ISBN: 4533004563
英文 日本絵とき事典〈4〉日本のまつり
JTB海外ガイドブック編集部 (編さん) 改訂9版 版 4 巻 (1985/06)
出版社: JTB ISBN: 453300489X
英文日本絵とき事典
(5)
JTB海外ガイドブック編集部 (編さん) 5 巻 (1985/09)
出版社: JTB ISBN: 4533005284
英文日本絵とき事典 (6)
JTB海外ガイドブック編集部 (編さん) 6 巻 (1985/10)
出版社: 日本交通公社出版事業局 ISBN: 4533005292
東京編 英文 日本絵とき事典
JTB海外ガイドブック編集部 (編さん) 7 巻 (1986/06)
出版社: 日本交通公社出版事業局 ISBN: 4533006647
英文 日本絵とき事典〈8〉サラリーマン編
平川 克美 (著), JTB海外ガイドブック編集部 (編さん) 改訂8版 版 8 巻 (1986/12)
出版社: JTB ISBN: 4533006655
英文 日本絵とき事典〈9 人物日本史〉
JTB海外ガイドブック編集部 (編さん) 9 人物日本史 巻 (1987/03)
出版社: 日本交通公社出版事業局 ISBN: 4533007988
英文 日本絵とき事典〈10 自然社会編〉
JTB海外ガイドブック編集部 (編さん) 10 自然社会編 巻 (1987/12)
出版社: 日本交通公社出版事業局 ISBN: 4533008933
英文 日本絵とき事典〈13〉漢字編
るるぶ社外語図書編集 (編集) 改訂第8版 版 13 巻 (1989/07)
出版社: JTB ISBN: 4533013597
日本の旅館 英文 日本絵とき事典
JTB海外ガイドブック編集部 (編集) 14 巻 (1990/08)
出版社: 日本交通公社出版事業局 ISBN: 4533016006
英文 日本絵とき事典〈15 日本語会話編〉
15 日本語会話編 巻 (1993/01)
出版社: 日本交通公社出版事業局 ISBN: 4533019560
英文 日本絵とき事典〈16 日本の武道〉
16 日本の武道 巻 (1993/08)
出版社: 日本交通公社出版事業局 ISBN: 4533019951
英文 日本絵とき事典〈17 日本の家族〉
17 日本の家族 巻 (1994/03)
出版社: 日本交通公社出版事業局 ISBN: 4533020208
|
|
|
まだ間に合う
〜クリスマスの宿泊〜
(ホテル・旅館)
クリスマスプラン２００６
|
3. 自分は英語が使いこなせるようになると、自分自身を信じること！